［本站讯］近日，山东大学文学院教授马瑞芳《红楼梦风情谭》、《金瓶梅风情谭》出版座谈会在北京商务印书馆召开。
　　 中宣部原副部长、文艺评论家翟泰丰，中国艺术研究院原常务副院长、中国红学会顾问李希凡校友，中央电视台导演、87版电视剧《红楼梦》总导演王扶林，中国艺术研究院原党委书记、中国红楼梦学会会长张庆善，全国政协原常委、中国红楼梦学会顾问蔡义江，南开大学文学院教授宁宗一，复旦大学中国语言文学研究所所长黄霖，北京市社科院研究员、历史学家阎崇年等学者专家出席座谈会。大家紧紧围绕着两部新作各抒己见，充分肯定了马瑞芳教授“保持学术水准”、“引发读者兴趣”，让经典走向大众的尝试和努力。文学院院长郑春和马瑞芳、牛运清两位教授参加了座谈会。活动期间，他们与李希凡亲切交谈，感谢他长期以来对母校和文学院的关心帮助。郑春还与王扶林导演、宁宗一教授、黄霖教授、阎崇年先生等进行了广泛交流，就进一步密切山大文学院与诸位先生的学术合作达成共识。
　　此次商务印书馆出版的“双子书”《红楼梦风情谭》、《金瓶梅风情谭》均系以散文笔法写学术著作，是国学普及的又一次试水。在这两部新著中，马瑞芳对《金瓶梅》《红楼梦》的风情、风物给予新颖独创的解读与评价。马瑞芳说，古代小说中的风情、风物并不是简单的呈现,而是与故事中人物的命运紧密联系在一起的。“站在当代小说家的角度去看古代小说，我会特别着重于细节，因为我自己写小说体会到：故事好编，细节难寻。我研究《红楼梦》以及它所学习的《金瓶梅》是如何用一个一个的细节堆起了两部世界名著。我自己体会到，经典是常读常新的，像《红楼梦》这样的经典你从哪一页打开、从什么时候开始看都有体会。”